(英語で)痛みはもう消えた

 
日本人はどうして英語を自由に話せないのか?

Visit my country.とかVisit my town.でも、あるいはVisit my house.と相手に言われたら、その返事は基本的に以下のようになります．
　　Yes. I will visit your country.
　　Yes. I want to visit your country.
　　Yes. I'd like to visit your country.

つまり日本の英語教育でまったく無視されているのが、動詞をフレーズとしてとらえなければならない、という当たり前の常識です．
今回とりあげたのは、visit your countryの表現展開を使った3つのタイプの情緒表現です．
ちなみに一方の、「(毎年)あなたの国を訪れています」とか「昨年あなたの国を訪れました」といった事実表現がありますが、文字数の制限で他のブログにゆずります。

(1) 情緒動詞(助動詞)を使った情緒表現
※これらはcan, can not, should, mustなどを使ったものです．
　I will visit your country.
　私は～するつもりです
　I may visit your country.
　私は～するかも
　I may not visit your country.
　私は～しないかも

(2) be動詞系列のファンクションフレーズを使った情緒表現
※現在形では、am, are, is、過去形ではwas, wereが支配します．
　I am sure to visit your country.
　私は必ず～するよ
　I am going to visit your country.
　私は～予定してるよ
　I am thinking of visiting your country.
　(今)私は～考えてるよ
　I am planning to visit your country.
　私は～計画してるよ
　I am supposed to visit your country.
　私は～することになってるのよ
　I am looking forward to visiting your country.
　私は～楽しみに待っています

(3) 一般動詞系列のファンクションフレーズを使った情緒表現
※現在形では、do, does、過去形ではdidが支配します．
　I want to visit your country.
　私は～したいよ
　I wanted to visit your country.
　私は～したかった
　I'd like to visit your country.
　私は～したいです
　I have to visit your country.
　私は～しなければならない
　I had to visit your country.
　私は～しなければならなかった
　I will have to visit your country.
　私は～しなければならないだろう
　I think of visiting your country.
　( ふだん)私は考えてるよ
　I plan to visit your country.
　(ふだん)私は～計画してるよ
　I look forward to visiting your country.
　私は～しなければならないだろう

以上の3つの情緒表現では、以下のテーブルの(3)(4)が使われています．
教育文法で説明したら、「助動詞は動詞の原形とる」「to不定詞はto+動詞の原形」「動名詞は動詞のing形」
こんな説明では英語が話せないし、そもそも語彙が定着・蓄積しません．

【一般動詞フレーズ５段活用】
　visit one's country　「あなたの国を訪問する」
=============================
(1) visit(s) one's country　　現在形動詞フレーズ　
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) visited one's country　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。　
(3) visit one's country　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) visiting one's country　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) visited one's country　　ed形動詞フレーズ　
※完了形で使われる。　
=============================

ファンクションメソッドは、Speaking, Listening, Writing, Readingにも役に立ち、しかも補語・動詞フレーズをファンクションフレーズと別個にとらえるので、自然に語彙が定着・蓄積していくことになります．

[今日の学習]

あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!

wearの動詞フレーズ
【POINT】
wearには、大きく２つの意味があります。
一つは、「着ている、身につけている」、もう一つは「(衣類などを)着古す、履き古す」、さらに「疲労させる、消耗させる」ということです。
put onも「着る」という意味がありますが、「身につけている」ということではなく、「身につける」動作に注目した表現です。
　　I put on the pants this morning.
　　私は今朝、ズボンを履いた
　　I am wearing the old pants.
　　私は古いズボンを履いています、身につけています

「厚化粧をしている」「コンタクトレンズをしている」「髪を長くしている」などもwearの守備範囲です。
ちなみに、「着古す、疲労させる」の意味が含まれる例文は以下の通りです。
　　I'm worn out.
　　私は疲れ切っている、疲れてふらふらだ
　　He cried and wore himself to sleep.
　　彼は泣き疲れて眠ってしまった

【派生語】weariness 名詞　「疲労」　wearisome 形容詞　「退屈な」
　　weary 形容詞　「疲れた」

wearは、wear down(7), wear off(6), wear out(7)などのTwo Word Verbsを作ります。
※(　)内の文例は、当教材所収の文例の数です。

===========================
[PART 2]　wear off　　 KEY WORD 「急速離脱・中断」
===========================
【POINT】
「着古して処分する」
「しだいに減らす(減る)、徐々になくなる」

wear off, wear offと何度も声に出してください。「はげる」「弱まる」「治る」「消える」といった日本語訳になりますが、これは主体(主語)に応じてそうなるだけです。

[サクサク瞬間英作トレーニング]
教材には文例が6所収されてます。
(1) ペンキがはげている
　　　　　wear off
(2) 日中の焼けつくような暑さは、午後遅くには次第に弱まった
　　　* late in the afternoon 「午後遅くに」
　　　　　wear off
(3) 私の歯痛はもう治った
　　　　　wear off
(4) 痛みはもう消えた
　　　　　wear off
略

[解答]
(1) The paint wore off.
(2) The scorching heat of the day wore off late in the afternoon.
(3) My toothache has now worn off.
(4) The pain has now worn off.

[英語脳構築プログラム]
　　「wear off」　 「(歯痛などが)消える」
【一般動詞フレーズ５段活用】
=============================
(1) wear(s) off　　現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) wore off　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) wear off　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) wear off　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) worn off　　ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================
　　Has your toothache wear off yet?
　　あなたの歯痛は、もう治ったの?

【語彙力増強教材【ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞HTML版】 「ことば」の学習というものは、なるべく多くの用例を体験し、それによって自分なりのイメージを作り上げる作業が何より大切です。これによっていつの間にか、日本語が消え、知らず知らずの間に英語の発想を身につけている自分を発見することができることになります。 「ネイティブがよく使う動詞」の一つ一つに着目し、同じパターンのものを攻略 することによってその動詞の守備範囲と応用範囲を身につけ る、これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。 この教材では、マウスを合わせると文字が浮かび上がってきます。 まずは、(1) 英文と日本語訳と英文の個別解説が、(2)から日本語訳、次に(3)動詞フレーズが、そして最後に(4)英文が浮かび上がります。

ブログランキングに参加しています。
応援のクリックをよろしくお願いいたします。 m(_ _)m

にほんブログ村

スポンサードリンク

---

　☆ファンクションメソッド英語・英会話教材
　☆ファンクションメソッド電子書籍本

---

　動画【ファンクションメソッド最新動画シリーズ】
　☆英語脳構築「オウム返し トレーニングブック」

---

　動画【ファンクションメソッド英語・英会話教材】
　☆中学英語が英会話の基礎　コミニカ英語基礎編
　☆ファンションメソッド独習テキストHTML版
　☆ファンクションメソッドE-TREKKING教材
　☆語彙力増強講座基本16動詞編　英会話実況中継
　☆ファンクションメソッド語彙力増強
　　　(日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版)
　☆ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞

---

　動画
　☆ファンクションメソッドオンライン講座(教材)

---

　動画【ファンクションメソッド電子書籍】

　☆ファンクションメソッド電子書籍音声解説

---

　動画【ファンクションメソッド実況中継など】

　☆英語脳構築プログラム実況中継
　☆自由に英語を話したい
　☆悪魔の英文法　これが英語の骨組だ
　☆自由に英語を話すための最短学習プログラム
　☆「声を出して身につける英語力」
　☆ファンクションメソッド 自由に英語を話すための最短学習プログラム
　☆どうして日本人が英語を話せない その傾向と対策

[当研究会からのお知らせ]