(英語で)どんな種類のジュースがありますか? (レストランで) [ブログオウム返し英会話学習法]
How many kinds of juice do you have?
(店には)何種類のジュースがありますか?
We have three kinds of juice,..They are tomato juice, apple juice, and banana juice.
3種類のジュースがあって、それらはトマト、アップル、バナナジュースです
英語はbe動詞系列と一般動詞系列の2つで成り立っています。
今回も一般動詞系列の学習「~は ドウする文」です。
活躍するのはdo,doesです。
○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル
一般動詞 現在形
【オウム返し No.65】
[1]
Q: Have any juice?
A: Yes. Have some juice.
[2]
Q: Do you have any juice?
A1: Yes, we do. We have some juice.
A2: No, we don't. We don't have any juice.
[3]
Q: What kind of juice do you have?
A: We have orange juice, apple juice, and grape juice.
---(日本語訳)----
[1]
Q: ジュースがありますか?
A: そう、ジュースはあります
[2]
Q: ジュースがありますか?
A1: はい、そうよ。ジュースはあります
A2: いいえ、そうじゃないよ。ジュースはありません.
[3]
Q: どんな種類のジュースがありますか?
A: オレンジジュースとリンゴジュースとグレープジュースがあります
[STEP 65]
これは、「(この店には)ジュースがありますか?」といった会話場面です。ここでは相手に飲み物などをすすめる場合でないので、「ジュースといったもの」という意味のanyを疑問形や否定形で使います。haveはこの意味では進行形はありません。
【英語発想を身につける!】
(ワンフレーズ表現)
Have any juice?
ジュースがありますか?
(きちんとした表現)
→ Do you have any juice?
ジュースがありますか?
【ここがポイントだ】
How many kinds of~は、「何種類の~」の意味です。
How many kinds of juice do you have?
(店には)何種類のジュースがありますか?
We have three kinds of juice,..They are tomato juice, apple juice, and banana juice.
3種類のジュースがあって、それらはトマト、アップル、バナナジュースです
ところで、以上のようなオウム返しの表現ができたらそれでいい、と考えている方がおられると思います。しかしこの教材はそんなものだけではありません。
それぞれのオウム返しを体験することによって英語発想を身につけ,さらにそれを元にして様々な表現展開ができるのが目的です。
実際の教材には,様々なフレーズをとりあげています。
本ではページ数が限られているために,とりあげているフレーズも限られています。そこでそれを補うためにオンライン講座というものがあります。
音声は,すべて応答となっています。
一人でもBの音声が流れたらとっさにAを答えることができるようになってください。
音声を流さないで,お二人で役割を変えて応答するのも効果的です。
ご夫婦や友だち同士,あるいは親子で楽しんでいる方は多数おられます。
「オウム返し英会話学習法HTML版」は、小から大へと進化する英文の生産を有機的に体系化したものと言えるでしょう。
またこの教材には【情報ボックス】というコーナーを設け、100の【オウム返し】を元にした表現拡大ができるようにしています。
ファンクションメソッド「オウム返し英会話トレーニング」より記事転載
ファンクションメソッドオンライン通信本教材
今までの英会話学習法とはまったく違う、英語発想に基づく一歩先行くファンクションメソッドによる英会話講座
ブログランキングに参加しています。
応援のクリックをよろしくお願いいたします。 m(_ _)m
にほんブログ村
スポンサードリンク