(英語で)私は、あなたに新車を買ってもらいたい

　 (1) 私は、あなたに私と一緒にいてもらいたい
　　　　→ I want you to be with me.
　 (2) 私は、あなたに私と一緒にいてもらいたくない
　　　　→ I don't want you to be with me.
　 (3) あなたは、私にあなたと一緒にいてもらいたいの?
　　　　→ Do you want me to be with you?
　 (4) あなたは、私にあなたと一緒にいてもらいたくないの?
　　　　→ Don't you want me to be with you?

ファンクションメソッドでは(3)(4)(5)を3つの非時制動詞フレーズをどうあやつるか、これが国際水準の英会話学習です。

　(3) 原形動詞フレーズ
　(4) ing形動詞フレーズ
　(5)　ed形動詞フレーズ

今回から，中3配当の学習、(3) 原形動詞フレーズということになります。
日本の英語教育には構文主義というものがあります。
この構文とは、英文を読解するのに役立つ英文をパターン化したものです。
つまり、「このようなパターンとなっていたら、こう訳しなさい」と言うワケです。
例えば，今回とりあげたのは「want +人+to不定詞の構文」と言われてるものです。

日本人がとっさに英語が口からでないのは，この構文主義にあります。
英会話の先生でも，「これは日常会話でよく使われる構文だから，暗記しなさい」と言います。
でもこの構文で表現された場合，後まで聞かないと意味がわからないし，逆に自分が表現する場合，一度構文を思い浮かべて場面に応じた単語に入れ替える、こんな作業をしていて英語など話せません。

もう一度言います。構文主義は読解時代の英語教育の遺物です。
例えば，この「want +人+to不定詞の構文」を例にとって説明しましょう。
これはもちろん「人に対してからすることを望む、〜してもらいたい」といった表現です。
でもこの表現は間接的なものです。
「人に〜してもらいたい」という前に，直接的な表現として「〜してください」と表現できなければこのような表現はできないと私は思います。
例えば，こうです。
　(1) Here.　※中1配当
　　　ここよ
　　　↓
　(2) Be here.　※中1配当
　　　ここにいてよ
　　　↓
　(3) You are to be here.　※中2配当
　　　あなた、ここにいるべきよ
　　　↓
　(4) I want you to be here.　※中3配当
　　　私は、あなたにここにいてもらいたいa

さて、この(4)の表現ですが，この表現に至るトレーニングについて述べましょう。
実は，この表現の基本は中1配当の以下の表現です。
　　I want you.

言うまでもなく，この否定形はI don't want you.であり、疑問形はDo you want me?などといったものです。
そしてこの表現が基礎となって、中3配当の「人に対して〜することを望む、〜してもらいたい」の表現へと進化することになります。

つまり何度指摘している通り，構文主義は「大から小」の学習法，一方ファンクションメソッドは「小から大」への学習法なのです。
言葉の習得としては当たり前のことなのです。
中1配当の表現ができないものが，中3配当の表現などできるはずがないということです。
ちなみに(3)の表現は中2配当のものです。
　(3) You are to be here.
　　　あなた、ここにいるべきよ

これらのパターンをとる動詞は以下のものです。
　　want, wish, get, order, expect, help, etc.
　　*hopeがないことに注意してください。

以下のテーブルをご覧ください。上の文例のファンクションフレーズはどちらも(3)の原形動詞フレーズ導いています。

【be動詞フレーズ５段活用】
　be here　「ここにいる」
=============================
(1) (am, are, is) here　　現在形動詞フレーズ　
(2) (was, were) here　　過去形動詞フレーズ　
(3) be here　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being here　　ing形動詞フレーズ
※進行形にはならず、動名詞になる。
(5) been here　　ed形動詞フレーズ　
※完了形で使われる。　　
=============================

このことはこれらのファンクションフレーズによって導かれているのが一般動詞系列の場合でも同じです。もちろん一般動詞系列でも(3)の原形動詞フレーズです。
　(1) A new car.
　　　新車よ
　　　↓
　(2) Get a new car.
　　　新車を買ってよ
　　　↓
　(3) You are to get a new car.
　　　あなた、新車を買うべきよ
　　　↓
　(4) I want you to get a new car.
　　　私は、あなたに新車を買ってもらいたい

【一般動詞フレーズ５段活用】
　get a new car 「新車を買う」
=============================
(1) get(s) a new car　　現在形動詞フレーズ　
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) got a new car　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。　
(3) get a new car　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) getting a new car　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) got a new car　　ed形動詞フレーズ　
※完了形で使われる。　
=============================

以上のような形式のものを[[英会話発想トレーニング]にすると以下のようになります。

[英会話発想トレーニング]
　 (1) 私は、あなたに私と一緒にいてもらいたい
　　　　→ I want you to be with me.
　 (2) 私は、あなたに私と一緒にいてもらいたくない
　　　　→ I don't want you to be with me.
　 (3) あなたは、私にあなたと一緒にいてもらいたいの?
　　　　→ Do you want me to be with you?
　 (4) あなたは、私にあなたと一緒にいてもらいたくないの?
　　　　→ Don't you want me to be with you?

本来このような英語の回路(英語脳)を身につけるのが中学英語のはずなのです。
中学1年配当のから，段階を経て一歩一歩着実に学んでいくことが重要です。

【英語の九九英会話発想トレーニング教材】
見て聞いて覚える教材　HTML版　約540分のネイティブによる音声付き
内容は、基本的に上記のものと同じですが、社会人初級者のための発想トレーニングとなっています。
日常会話に役立つ約3,400の英文を生産を通じて英語発想・枠組みを身につけることができます!
ファンクションメソッドは、ファンクションフレーズと動詞フレーズの組み合わせで文を生産します。フレーズは意味ある単位ですから、覚えやすく確実に定着し、また別の動詞フレーズを組み合わせて多様な表現に拡大します。
英語の枠組み，発想を可視化、つまり目に見えるようした教材だから、彼の頭に確実に蓄積したということです。
この教材では、マウスを合わせると文字が浮かび上がってきます。
まずは、(1) 英文と日本語訳と英文の個別解説が、(2)から日本語訳、次に(3)動詞フレーズが、そして最後に(4)英文が浮かび上がります。

スポンサードリンク

ファンクションメソッッド動画

---

[当研究会からのお知らせ]