(英語で)私はあなたに車を売るよ

動詞sellの本質的な意味は、代償としてお金を得ることを目的にして、ものを手放すこと、です。sellの反意語はbuyです。
メタフォーとして、「(魂、良心、名誉などを)売る、犠牲にする」、「だます、裏切る、いっぱい食わされる」といった意味にも拡大します。
(1) 私は中古自動車屋にその車を売った
(2) 私はその車を1,000ドルで売った
(3) 私はあなたに車を売るよ
(4) 彼はその車を安く売った
　　Will you sell the car cheap?
　　あなたは車を安く売ってくれませんか?

間口を狭めて，「ネイティブが日常会話でよく使う動詞」の一つ一つに着目し、同じパターンのものを攻略することによってその動詞の守備範囲と応用範囲を身につける、これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。

あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!

教材を購入された方からメールが来ました
文全体ではなく，動詞フレーズを覚えることがどれだけ大切か最近すごく実感しています。
今まで学校などで習ったように主語は何か，動詞は何か，目的語はなどと頭の中で反芻するクセがありました。
まずはとにかく動詞フレーズをと、習慣づけていると逆に英語での表現がとても楽になりました。
　
sellの動詞フレーズ
【POINT】
sellの本質的な意味は、代償としてお金を得ることを目的にして、ものを手放すこと、です。sellの反意語はbuyです。
メタフォーとして、「(魂、良心、名誉などを)売る、犠牲にする」、「だます、裏切る、いっぱい食わされる」といった意味にも拡大します。
【反意語】buy

教材には他に以下のような表現もとりあげています。
(5) 彼の商売はなんですか?
(7) あなたは名誉を売ってはいけない、金のために名誉を捨ててはいけない
(8) あなたは、(就職などで)自分を売り込まなければならない、(自己宣伝をする)
(10) 新製品は売れているようだ
(12) 私たちはまたいっぱい食わされた

【瞬間英作トレーニング】
(1) 私は中古自動車屋にその車を売った
　　　　　　sell the car to a used car dealer
(2) 私はその車を1,000ドルで売った
　　　* forは、「対象・目的」を表す。
　　　　　　sell the car for $1,000
(3) 私はあなたに車を売るよ
　　　* VOO感覚
　　　　　　sell you a car
(4) 彼はその車を安く売った
　　　* 「安く」はlowとも言える。「高く売る」sell dear[high]
　　　　　　sell the car cheap
略

[解答]
(1) I sold the car to a used car dealer.
(2) I sold the car for $1,000.
(3) I will sell you a car.
(4) He sold the car cheap.
　
[英語脳構築プログラム]
【一般動詞フレーズ５段活用】
　「sell the car cheap」「車を安く売る」
=============================
(1) sell(s) the car cheap　　現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) sold the car cheap　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) sell the car cheap　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) selling the car cheap　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) sold the car cheap　　ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================
　　Will you sell the car cheap?
　　あなたは車を安く売ってくれませんか?

【語彙力増強教材【ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞HTML版】
「ことば」の学習というものは、なるべく多くの用例を体験し、それによって自分なりのイメージを作り上げる作業が何より大切です。これによっていつの間にか、日本語が消え、知らず知らずの間に英語の発想を身につけている自分を発見することができることになります。
「ネイティブがよく使う動詞」の一つ一つに着目し、同じパターンのものを攻略 することによってその動詞の守備範囲と応用範囲を身につけ る、これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。
この教材では、マウスを合わせると文字が浮かび上がってきます。
まずは、(1) 英文と日本語訳と英文の個別解説が、(2)から日本語訳、次に(3)動詞フレーズが、そして最後に(4)英文が浮かび上がります。

スポンサードリンク

ファンクションメソッッド動画

---

[当研究会からのお知らせ]