(英語で)彼は私にコップに 1 杯ビールをついでくれた

動詞 pour　[基本的意味]　注ぐ　
(1) 彼女は水を注いだ
(2) 太陽は熱を送ってくる
(3) この川は太平洋に注ぐ
(4) 雨がどしゃぶりだった　　　　
　　She poured some hot water.
　　彼女はお湯を注いだ
　　He poured me a glass of beer.
　　彼は私にコップに 1 杯ビールをついでくれた
　　Won't you pour some hot water?
　　あなた、お湯を注いでくれませんか?

一つ一つの動詞に着目し、同じパターンのものを攻略することによってその動詞の守備範囲と応用範囲を身につける、これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。

あなたも全所収文例約9,600に挑戦しませんか?!

今回も、「ENGLISH-TREKKING教材Vol.5　Essential verbs 166」の学習となります。

pour の動詞フレーズ】
☆英語で表現してください。
(1) 注ぐ、つぐ、流れ出させる　　　
　　彼女は水を注いだ
(2) (注ぐように)出す、(光・熱などを)注ぐ、
　　(ことぱ・声・音などを)立て続けに発する、(人の波を)はき出す　　　
　　太陽は熱を送ってくる
(3) (液体が)流れる、(人の波・光線などが)流れる　　
　　この川は太平洋に注ぐ
(4) (雨が)激しく降る　　
　　雨がどしゃぶりだった
(5) お茶などを出す、接待する

【解答】
(1) She poured in the water.
(2) The sun pours down its heat.
(3) This river pours into the Pacific Ocean.
(4) The rain was pouring down.

[今回のポイント]　
[基本的意味]　注ぐ　　　　　
　　(B) pour +名詞
　　She poured some hot water.
　　彼女はお湯を注いだ

　　(C) pour +名詞+名詞
　　He poured me a glass of beer.
　　彼は私にコップに 1 杯ビールをついでくれた

【一般動詞フレーズ５段活用】
　pour some hot water　「お湯を注ぐ」
=============================
(1) pour(s) some hot water　　現在形動詞フレーズ　
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) poured some hot water　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。　
(3) pour some hot water　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) pouring some hot water　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) poured some hot water　　ed形動詞フレーズ　
※完了形で使われる。　
=============================
　　Won't you pour some hot water?
　　あなた、お湯を注いでくれませんか?

語彙力増強教材【English trekking教材】
ネイティブの子供たちは幼い頃からことばをフレーズとして蓄えていきます。一方私たちは彼らと同じ体験をすることは不可能です。
Holistic Approachは、これは部分部分ではなく全体的にとらえるアプローチのことです。この教材はそれに基づいて製作されていますが、これは日本語の発想からではなく、英語の発想で英語をとらえるといういわば当たり前のことを可能にします。
日本語から英語を作ることは不可能で英語は英語で考えるべきです
この教材は、日本やアメリカなどの市販の英会話本、映 画のシナリオ、あるいはTOEIC試験用の問題集から集めたものですから、いかに日常会話で頻繁に使われているかよくわかります
この教材では、マウスを合わせると文字が浮かび上がってきます。
まずは、(1) 英文と日本語訳と英文の個別解説が、(2)から日本語訳、次に(3)動詞フレーズが、そして最後に(4)英文が浮かび上がります。

スポンサードリンク

ファンクションメソッッド動画

---

[当研究会からのお知らせ]