(英語で)レギュラーガソリンで満タンにしてください

(1) 会場はまもなくいっぱいになった
(3) レギュラーガソリンで満タンにしてください
(4) 私がワインを飲み終わらないうちに、ウエイターは私のグラスを再び満たした

 
英会話の学習において，私たち日本人と，やはり非英語圏の中国，インドなど人たちとまったく異なることがあります。
私たちはひとつの文を主語、動詞部，目的語などと分析したり，基本文を覚えて具体的な場面に応じて単語を入れ替えて表現しようとするのが普通です。
しかしとっさにそんなことができるはずはないので、「四六時中英語を聞いていたら、いつしか英語が口から飛び出る」といった教材に頼る人は多いと言われています。

一方非英語圏の中国，インドなど人たちは、動詞フレーズを覚えて具体的な場面に応じてそれにファンクションフレーズをつけて表現しようとします。
ファンクションフレーズと動詞フレーズを別個に暗記し，それを定着・蓄積していく、これが、これが国際水準です。

あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!

どうして日本人は英語音痴なのか?
その大きな原因は，英文はファンクションフレーズと動詞フレーズの順列・組み合わせで成り立っていることが理解されていないことです。

日本人だけが動詞単体の変化ばかりに注目するような学習をしている。ことばというものは「意味ある単位」、つまり「意味ある固まり」としてとらえなければいつまでたっても語彙は定着・蓄積しません。

fillの動詞フレーズ
【POINT】
fillの基本的な意味は、空間を個体や流体で「いっぱいにする」「満たす」ことです。
この空間には、単に入れ物、建物の他に、人間や人間の諸器官もはいります。
また様々な場所や空間も、「満たされる」対象になりますが、それには「地位、職場を占める、埋める、ふさぐ」にも適用されます。
　　【反意語】 empty　
　　【派生語】 filler 名詞　「詰め物」

fillは、fill in(9), fill out(6), fill up(6)などのTwo Word Verbsを作ります。
(　)内は当教材所収の文例の数です。

================================
[PART 3]　fill up 　　KEY WORD 「上方・成しとげ」
================================
【POINT】
「いっぱいに満たす、いっぱいになる」
「〜に記入する」
　　Fill up this form, please.
　　この用紙に記入してください
*「記入する」という意味では、fill in [out, up] a formなどの表現ができます。
(5) 私たちはその穴をすぐにふさがなければならない
(6) 新聞のコラムは、その事件の報道で埋まった
など、教材には文例が6所収されてます。

[サクサク瞬間英作トレーニング]
(1) 会場はまもなくいっぱいになった
　　　　　fill up
(3) レギュラーガソリンで満タンにしてください
　　　　　fill it up with regular
(4) 私がワインを飲み終わらないうちに、ウエイターは私のグラスを再び満たした
　　　* finish the wine　「ワインを飲み終える」
　　　　　fill my glass up
略

[解答]
(1) The hall filled up soon.
(3) Fill it up with regular, please
(4) Before I had finished the wine, the waiter filled my glass up again.

【語彙力増強教材【ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞HTML版】
「ことば」の学習というものは、なるべく多くの用例を体験し、それによって自分なりのイメージを作り上げる作業が何より大切です。これによっていつの間にか、日本語が消え、知らず知らずの間に英語の発想を身につけている自分を発見することができることになります。
「ネイティブがよく使う動詞」の一つ一つに着目し、同じパターンのものを攻略 することによってその動詞の守備範囲と応用範囲を身につけ る、これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。

スポンサードリンク

ファンクションメソッッド動画

---

[当研究会からのお知らせ]