(英語)続 流れてくる日本語をとっさに英語に変換できますか? [英語の九九英会話発想トレーニング]
これは「英会話発想トレーニング」[GRADE-32]トレーニング「課題 前置詞フレーズの形容詞的用法」の一部です。
前回のものと異なって,
これは文の生産です。
日本語の音声が流れ,続いて英語で発音されます。
GRADE-32のトレーニング「課題 前置詞フレーズの形容詞的用法」語順問題音声
GRADE-32のトレーニング「課題 前置詞フレーズの形容詞的用法」語順問題 教材サンプル
ファンクションメソッドは、ファンクションフレーズと動詞フレーズの組み合わせで文を生産します
脳にある「記
憶の束」に対して、ある刺激に対してシナプスという神経がその取り持ちをする。
(英語)あそこで買い物をしている男性は誰ですか? [英語の九九英会話発想トレーニング]
[英会話発想トレーニング]
[1].あそこで燃えている家は、私の家よ
→ That house
burning over there is my house.
[2].ベッド
で泣いている赤ちゃんは私の娘です
→ The baby crying on the bed is my
daughter.
[3].あそこで買い物をしている男性は誰ですか?
→ Who is the
man doing shopping over there?
[4].あなたは
窓のそばに立っている女の子を知っていますか?
→ Do you know the girl
standing by the window?
[3]と[4]に注目してください。①のWho is the
man?「その男性は誰なの?」やDo you know the girl「その女の子を知ってるの?」といった中1配当で学習する英作です。
ファンクションメソッドは、ファンクションフレーズと動詞フレーズの組み合わせで文を生産します
脳にある「記
憶の束」に対して、ある刺激に対してシナプスという神経がその取り持ちをする。
(英語で)これは木製の家ですか? [英語の九九英会話発想トレーニング]
[英会話発想トレーニング]
[1].あそこに交通事故で負傷した男性がいます
→ There is a
man injured in the traffic accident over there.
[2].これは木製の家ですか?
→ Is this a house built of wood?
[3].木製の家は美しい
→ A house built of wood is
beautiful.
[4].私はフランスで瓶詰めされた水がほしいです
→ I'd like some
water bottled in France.
[5].あなたは花子と呼ば
れる女の子を知っていますか?
→ Do you know a girl called
Hanako?
[3]を除いてすべて①の英作は中1で学んだものです。
私が初めに「英語の有機的なつながり」と
いったのはこのことです。
ファンクションメソッドは、ファンクションフレーズと動詞フレーズの組
み合わせで文を生産します
脳にある「記憶の束」に対して、ある刺激に対してシナプスという神経がその取り持ちをする。
(英語で)私の好きな女の子、私の好きな女性 [英語の九九英会話発想トレーニング]
(具体表現) (抽象化表現)
I like the girl. → the girl I like
私はその女の 子が好きです 私が好きな女の子
I know the girl. → the girl I
know
私 はその女の子が知っています 私が知っている女の子
I make the cakes. →
the cakes I make
私はケーキを作ります 私が作るケーキ
I write q letter.
→ a letter I write
私は手紙を書きます 私が書く手紙
中2では以下のような表現
も
I want to meet the girl. → the girl I want to meet
私は女の子に会
いたい 私が会いたい女の子
You asked the woman the way. → the woman you
asked the way
あなたが女性の道を尋ねた あなたが道を尋ねた女性
ここで注目してほしいのは左の
(具体表現)の目的語を 主題(主語)としてポンと提示し、それを主語+動詞で飾ることになります。
今回はサンプルをご覧ください。
「コミニカ中学英語基礎編」中3配当第4級
「コミニカ中学英語基礎編」中3配当第4級音声
「英語の九九 英会話発想トレーニング」は英文の生産の前段階としてこのようなフレーズの生産をプログラムしているのが特色です。
このような学習を経て一文の生産へと進んでいくことになります。
ファンクションメソッドは、ファンクションフレーズと動詞フレーズの組み合わせで文を生産し
ます
脳にある「記憶の束」に対して、ある刺激に対してシナプスという神経がその取り持ちをする。
(英語で)青い目をしている少女 [英語の九九英会話発想トレーニング]
[英会話発想トレーニング]
[1].昨日、ここに来た少年
→ the boy who came here yesterday
[2].大学に通っている姉さん
→ a sister who goes to college
[3].彼に
よって作られたいくつかの人形
→ some dolls which were made by
him
[4].青い目をしている少女
→ a girl who
has blue eyes
今回はサンプルをご覧ください。ただしこれは「コミニカ中学英語基礎編」を社会人向きに改訂し
た「英語の九九 英会話発想トレーニング」のものです。
もちろん前者の教材では右の英文は記入することになります。
「コミニカ中学英語基礎編」中3配当第3級
ファンク
ションメソッドは、ファンクションフレーズと動詞フレーズの組み合わせで文を生産します
脳にある「記憶の束」に対して、ある刺激に対してシナプス
という神経がその取り持ちをする。
☆ファンクションメソッド英語・英会話教材
☆ファンクションメソッド電子書籍本
動画【ファンクションメソッド最新動画シリーズ】
☆英語脳構築「オウム返し トレーニングブック」
動画【ファンクションメソッド英語・英会話教材】
☆中学英語が英会話の基礎 コミニカ英語基礎編
☆ファンションメソッド独習テキストHTML版
☆ファンクションメソッドE-TREKKING教材
☆語彙力増強講座基本16動詞編 英会話実況中継
☆ファンクションメソッド語彙力増強
(日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版)
☆ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞
動画
☆ファンクションメソッドオンライン講座(教材)
動画【ファンクションメソッド電子書籍】
動画【ファンクションメソッド実況中継など】
☆英語脳構築プログラム実況中継
☆自由に英語を話したい
☆悪魔の英文法 これが英語の骨組だ
☆自由に英語を話すための最短学習プログラム
☆「声を出して身につける英語力」
☆ファンクションメソッド 自由に英語を話すための最短学習プログラム
☆どうして日本人が英語を話せない その傾向と対策
[当研究会からのお知らせ]