第１クール どうして３ヶ月で英語脳の構築ができるか 55/90

【どうして日本人は英語を話せないのか?】

このオンライン講座の解説に、「英語でも他の外国語でも『そのまま理解する』ことが重要だ」「英語は英語でとらえるべきだ」ということについて述べています。

例えば、Look young?(若く見える?)とかWant a red dress?(赤いドレスが欲しいの?)といったフレーズを基本にして、Looked young?(若く見えた?)とかWanted a red dress?(赤いドレスが欲しかったの?)と過去表現に発展していく。

ところで、この過去形動詞フレーズは肯定形だけで使われ、否定形や疑問形、否定疑問形では原形動詞フレーズが使われます。

　　Did I look young? → You didn't look young. → Didn't I look young?
　　Did you want a red dress? → I didn't want a red dress. → Didn't you want a red dress?

そしてさらに重要なことは、他の一般動詞系列のすべての運用に共通することなのです。
　
今回のトレーニングで気づいていただきたいのは、日本人は動詞単体の変化ばかりに着目いますが、日本人以外は動詞をフレーズ、つまり意味ある単位としてとらえていることです。
だから勉強時間に比例して確実に語彙が定着・蓄積していくことになります。

【今日の学習】

今回は、以下のトレーニングです。
Chapter 2 「過去のこと」を表現する
Section 2　「過去のこと」を一般動詞でこれだけ表現できる
【オウム返し No.77】「私、あの時どのように見えた?」「あの時老けて見えたよ」
【オウム返し No.78】「あなた、何がほしかったの?」「白いドレスがほしかったよ」
【オウム返し No.79】「あなた、昨日何をしたの?」「野球をしたよ」
【オウム返し No.80】「あなた、先週の日曜日，どこに行ったの?」「京都に行ったよ」
【オウム返し No.81】「彼女、いつ帰国したの?」「昨日の朝、帰国したよ」

○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル
　一般動詞　過去形


【オウム返し No.77】 「私、あの時どのように見えた?」
　　　　　　　　　　　　「あの時、老けて見えたよ」
[1]
　Q: Looked young?
　A: Yes. Looked young.
　　　　　↓
[2]
　Q: Did I look young at that time?
　A1: Yes, you did. You looked young at that time.
　A2: No, you didn't. You didn't look young at that time.
　　　　　↓
[3]
　Q: How did I look at that time?
　A: You looked old at that time.

-----(日本語訳)-------------------------------------------
[1]
　Q: あの時、若く見えたの?
　A: そう、あの時、若く見えたよ
[2]
　Q: 私、あの時、若く見えたの?
　A1: はい、そうよ。あなた、あの時、若く見えたよ
　A2: いいえ、そうじゃないよ。あなた、あの時、若く見えなかったよ
[3]
　Q: 私、あの時どのように見えた?
　A: あなた、あの時、ふけて見えたよ

【オウム返し No.78】 「あなた、何が欲しかったの?」
　　　　　　　　　　　「白いドレスが欲しかったよ」
[1]
　Q: Wanted a red dress?
　A: Yes. Wanted a red dress.
　　　　　　　↓
[2]
　Q: Did you want a red dress?
　A1: Yes, I did. I wanted a red dress.
　A2: No, I didn't. I didn't want a red dress.
　　　　　　　↓
[3]
　Q: What did you want?
　A: I wanted a white dress.

【【情報BOX】】

左のフレーズは否定形と疑問形、否定疑問形に、右のフレーズは肯定形に使います。
（規則変化動詞）
　miss the bus　バスに乗り遅れる　　→ missed the bus
　plant a tree　木を植える　　　　　→ planted a tree
　bake a cake　ケーキを焼く　　　　　→ baked a cake
略
（不規則変化動詞）
　write a letter　手紙を書く　　　　　→ wrote a letter
　make some cakes　手紙を書く　　　　　→ made some cakes
省略

さて３つの通信講座のブログには、受講者専用の「ナビゲータルーム」を設置しています。
※
このIDとpasswordを 一旦入れておくと受講者専用の「ナビゲータルーム」の記事はそのままご覧になれます。ページ数の関係で書けなかったこと、もう少し詳しく説明したいこと、
さらに、副教材である「話すためのたったこれだけ英文法」と「Two Word
Verbsこそ英語の心一週間で頭にしみ込むイディオム」におして本文と関連ページの参照を提示します。

　当講座は３ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
　登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。




英会話発想トレーニング 「これは、何(の花)なの?」「バラだよ」



ブログランキングに参加しています。
応援のクリックをよろしくお願いいたします。 m(_ _)m


にほんブログ村

スポンサードリンク

◎Click ファンクションメソッド英語研究会発行全教材詳細解説

ファンクションメソッッド動画

---

[当研究会からのお知らせ]