(英語で)どうかあなたの住所を書いてくれませんか?

第5章 誰もが体験したい英会話の発想　実践編
～英語表現はフレーズとフレーズの順列・組合せ、目的別ファンクションフレーズ
進化する英会話学習を
ファンクションフレーズと動詞フレーズを切り離してとらえ、それらを組み合わせて文を作る。それらを増加させることができれば、
それだけ情報豊かな表現ができるということであるし、この発想さえ理解できたら様々な場面に必要なものも上達の段階で自然と増えてくる。これが私が常に主
張している「進化する英会話」です。


その２ 依頼を表すファンクションフレーズ
　　　彼女に電話をしていただけますか?
　　　　
まず「～してください」と相手に依頼する場合の最も簡単な表現は命令形を使ったものです。でも依頼は命令と違って相手に頼むことですから決してpleaseを忘れてはいけません。ただしこのpleaseは文頭でも文尾でも置くことができます。

　　Please call her.
　　どうか、彼女に電話してください
　　Call her, please.
　　どうか、彼女に電話してください

命令形を元にして、Will you?やWon't you?など標準的な依頼を表すファンクションフレーズをつけ加えたり、あるいはCould you?やWould you?のていねいなファンクションフレーズを場合に応じて使い分けることが必要です。

　　Will you please call her?
　　彼女に電話してくますか?
　　Would you please call her?
　　彼女に電話してくださいませんか?

さらに以下のようなていねいな表現もあります。

　　Would you be kind enough to write your address for me?
　　どうかあなたの住所を書いていただけませんでしょうか?

●依頼表現に対する応答
「いいですよ、いいとも、はい承知しました」など、依頼に対する応答には次のようなものがあります。

　　 (Oh,) Sure. 　　　Surely. 　　　(Oh,) Certainly.　　　Why not?
　　All right.　　　No problem.　　　O.K.

また以下のものはていねいな表現です。

　　Of course not. 　　No, not at all.　　　No, I don't mind at all.
　　With pleasure.　　My pleasure.　　　　I'd be glad to.

依頼に対して「ダメです」の表現は次のようなものがあります。

　 No, I can't. 　　I'm afraid I can't.　　I'm sorry, but I can't.

●会話でどうしても忘れてはならないこと
「～してください」と相手に依頼する場合も特にそうですが、英語の会話には相手の名前などを付け加える表現が多く見られます。日本語の会話にはほとんどその習慣がありませんが、クセになるくらい表現してください。
省略

この教材に所収された文例の多さに気づいてください．
それはPCの教材だからです．

　自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞フレーズの文の生産

call her	calling her	called her
① 現在形動詞フレーズ	② 過去形動詞フレーズ
call(es) her	called her
③ 原形動詞フレーズ	④ ing形動詞フレーズ	⑤ ed形動詞フレーズ
一般動詞５段活用	V感覚(動詞+(副詞))	彼女に電話する

[1] 現在形動詞フレーズ　(現在の事実・習慣を表す)
　　あなたは、(ふだん)彼女に電話してるの?
[2] 過去形動詞フレーズ (過去の一時点の行為)
　　あなたは、(その時)彼女に電話したの?
[3] 原形動詞フレーズ (頭に思い浮かべたひとまとまりの行為)
　　Will you please call her?
　　彼女に電話してくますか?
　　Would you please call her?
　　彼女に電話してくださいませんか?
　　Would you be kind enough to write your address for me?
　　どうかあなたの住所を書いていただけませんでしょうか?
[4] ing形動詞フレーズ (頭に思い思い浮かべた継続的な行為)
　　あなたは、(今)彼女に電話してるの?
　　あなたは、(その時)彼女に電話してたの?
[5] ed形動詞フレーズ (頭に思い浮かべた過去の行為)
　　あなたは、(今まで)彼女に電話したことがあるの?
　　Have you ever called her?





ブログランキングに参加しています。
応援のクリックをよろしくお願いいたします。 m(_ _)m


にほんブログ村

スポンサードリンク

ファンクションメソッッド動画

---

[当研究会からのお知らせ]