(英語で)図書館で本を借りた

【なぜファンクションメソッドが脚光を浴びているのか!!】

３年もすれば英語をそこそこ話せる人たちと、6年10年も学んで英語を話せないそのワケは簡単なことです。
それは「英語の枠組み=English framework」を教えないからです。
今回は、いわゆるThere is[are]~の構文と言われるものについて述べます。
学校時代、以下のように教えられました。

　　There is a book on the desk.　机の上に本が一冊ある
　　There is a dog on the desk.　机の上に犬が一匹いる

これでは英語を自由に話したり、語彙は決して増えません。
確かに基本は「ある。いる」と言うことですが、be動詞は「存在」を表しコンサートだったら「開かれる」であり、ディスカウントセールは「行われる」、交通事故なら「起こる」となります。
しかしこれは日本語の問題であり、英語を話す人たちの単語はとても貧弱なことを自覚すべきです。

　　There is a rock concert in the park.
　　There is a discount sale at the ABC store.
　　There is a traffic accident there.

ところで、以上の表現は例えば「今行われている」ということと、「時々行われる」ということでしかありません。
しかし「自由に英語を話したい」ということであれば、きちんと「英語の枠組みEnglish framework」を身につけなければなりません。つまり「行われるでしょう」とか、「行われるも」「行われるはずよ」といった表現です。

【ファンクションメソッド　be動詞フレーズ５段活用】
　① 現在形動詞フレーズ 　　　　② 過去形動詞フレーズ
　　 (is, are) a car accident　　 (was, were)a car accident
　③ 原形動詞フレーズ　　④ ing形動詞フレーズ　 　⑤ ed形動詞フレーズ
　　 be a car accident　　　 being a car accident　 been a car accident

【ファンクションメソッド　be動詞フレーズ５段活用】
① 現在形　「現在の事実・習慣を表す]
　　There is a car accident. 　自動車事故が起こってる
② 過去形　「過去の一時点の事実を表す]
　　There was a car accident. 　自動車事故が起こった
③ 未来形・情緒表現　「未来の事実・情緒などを表す]　
　　There will be a car accident. 自動車事故が起こるでしょう
　　There may be a car accident. 自動車事故が起こるかも
　　There seems to be a car accident. 自動車事故が起こってるようだ
⑤ 現在完了形　「過去を背負った現在の付帯状況]
　　There has ever been a car accident. 　かつて自動車事故が起こったことがある

お気づきのようにここには否定、疑問、否定疑問などの表現があげられていません。
ファ ンクションメソッドによる電子書籍や教材が二色刷りになっているのは、この英語の発想を身につけるためです。一文丸暗記をしようとしないで、まず赤文字で 表記されたフレーズを何度も声を出してその意味をイメージしてください。これが私の言う「イメージトレーニング」、つまり「イメトレ」です。
------------------------------

今日の学習

今回も「ENGLISH TREKKING VOL.3 FUNDAMENTAL VERBS80」に進みます。

解　説
物品や金など<形のあるもの>を、返すことを前提として借りること。このときこれらのものの移動が起こります。また、理論や思想や言語など<形のないもの>も対象となります。

(A)　borrow+名詞 　VO感覚 　(16)
　　I borrowed her car.
　　私は彼女の自動車を借りた
(B)　borrowと方位語が結びついたフレーズ (9)
　　I borrowed books from a library.
　　私は図書館で本を借りた
「図書館で本を借りる」は「起点」を表すfromを使います。

(from)
(1) He was fool enough to borrow from a loan shark.
　　彼はサラ金から借りるなんて愚かだった
「サラ金」って、a loan sharkなんですね。
(2) I borrow books from the library.
　　私は図書館で本を借りることにしています
略

※これは現在形です．「(ふだん)図書館で本を借りています」ということ。
現在形は、現在の事実・習慣を表します．
略

[ファンクションメソッド　動詞フレーズ五段活用テーブル]
【一般動詞フレーズ５段活用】
　borrow books from a library　「図書館で本を借りる」
=============================
(1) borrowed books from a libra(s)　　現在形動詞フレーズ　
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) borrowed books from a library　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。　
(3) borrow books from a library　　原形動詞フレーズ
※，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) borrowing books from a library　　ing形動詞フレーズ
※進行形や、動名詞で使われる。
(5) borrowed books from a library　　ed形動詞フレーズ　
※完了形で使われる。　
=============================
　　I want to borrow books from a library.
　　私は、図書館で本を借りたい

語彙力増強教材【English trekking教材】
ネイティブの子供たちは幼い頃からことばをフレーズとして蓄えていきます。一方私たちは彼らと同じ体験をすることは不可能です。
Holistic Approachは、これは部分部分ではなく全体的にとらえるアプローチのことです。この教材はそれに基づいて製作されていますが、これは日本語の発想からではなく、英語の発想で英語をとらえるといういわば当たり前のことを可能にします。
日本語から英語を作ることは不可能で英語は英語で考えるべきです
この教材は、日本やアメリカなどの市販の英会話本、映 画のシナリオ、あるいはTOEIC試験用の問題集から集めたものですから、いかに日常会話で頻繁に使われているかよくわかります
この教材では、マウスを合わせると文字が浮かび上がってきます。
まずは、(1) 英文と日本語訳と英文の個別解説が、(2)から日本語訳、次に(3)動詞フレーズが、そして最後に(4)英文が浮かび上がります。

　　U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション

ブログランキングに参加しています。
応援のクリックをよろしくお願いいたします。 m(_ _)m


にほんブログ村

スポンサードリンク

ファンクションメソッッド動画

---

[当研究会からのお知らせ]