(英語で)あなたは、どうして理解しないの?/わからないの?

今回は，[1] V感覚 see+(副詞)です．
seeの元々の意味は、「視野に入る、見える」だが、seeには「知性の目で見分ける」、すなわち「知る、わかる、理解する」といった意味もある。
　 (1) あなたは、理解していますか?/わかっていますか?
　　　　→ Do you see?
　 (2) あなたは、理解できますか?
　　　　→ Can you see?
　 (3) あなたは、理解しないの?/わからないの?
　　　　→ Don't you see?
　 (4) あなたは、どうして理解しないの?/わからないの?
　　　　→ Why don't you see?
　 (5) あなたは、どうして理解できなかったの?/わからなかったの?
　　　　→ Why couldn't you see?

スポンサードリンク
たった16の動詞で日常会話のすべてができると指摘したのはイギリスの言語学者、C. K. Ogden (1889-1957)だ。
彼はたった850語が20,000語に相当する働きをするとし、Basic Englishというものを提唱した。この内動詞だけに注目すれば、動詞はたった16だ。彼は無制限な語彙を使わなくても、英語は造語法*や一定の範囲の 方位語(方位副詞。前置詞)の組み合わせで多様な意味を表し、しかも英語のネイティブスピーカーにはそのような表現を好んで使う傾向があるとした。
*動詞を変化させて、名詞や形容詞として使うこと。

英語で何かを表現したいときに、日本語の意味に当たる英語の動詞が何かと考えるよりも、「よく働く動詞」16の内の何を使うかと考える方が、はるかに効率がいい。
つまり間口をせばめて攻略するのが英語という外国語を修得する大きなポイントの一つだと言える。場面に応じた自由な英会話をする場合には、「よく働く動詞」の守備範囲と応用範囲を徹底的に学ぶ必要があるのだ。
さて、今回も以下の「日常会話必須基本16動詞編HTML版」のサンプルをご覧ください．スポンサードリンク


see の動詞フレーズ　パターン
[1] V感覚 see+(副詞)　(11) 　
　　I see.
　　なるほど
[2] VO感覚 see+名詞 (目的語)　(31) 　
　　I saw a black cat.
　　私は黒ネコを見ました
[3] VOC感覚 see+名詞+原形動詞フレーズ　(18) 　
　　I saw a dog cross the street.
　　イヌが道路を渡り終えるのを見えた
　　see+名詞+ing形動詞フレーズ
　　I saw a dog crossing the street.
　　イヌが道路を渡っていくのが見えた
　　see+名詞+ed形動詞フレーズ
　　Did you see the mice caught in the box?
　　箱の中に捕まえられたネズミを見ましたか?
[4] VO感覚 see+that+節
　　See that the door is fastened before you go to bed!
　　寝る前にきちんと戸を締めなさい!

[5] two-word verbs 　　(16)　
　　See after your own business!
　　自分の責任は果たしなさい!
-----------------------------------

今回は，[1] V感覚 see+(副詞)です．
seeの元々の意味は、「視野に入る、見える」だが、seeには「知性の目で見分ける」、すなわち「知る、わかる、理解する」といった意味もある。
当教材に所収されている文例をあげておきます。
ご覧の通り動詞はseeだけで、ファンクションフレーズが様々となり表現が展開しています．
(1) See?
　　わかったでしょう?
* Do you see?のDo youが省略されたもの。
(2) I see.
　　なるほど
(3) You see?
　　ほら、わかったでしょう？
* Do you see?のDo が省略されたもの。
(4) Do you see?
　　わかりましたか、わかりますか?
(5) I can't see.
　　見えません、理解できません
略

「英語の九九　英会話発想トレーニング」に取り組んだ人たちがどうして英会話ができるようになるかおわかりでしょうか．
学習法さえ間違わなければ、英語ほど簡単な言葉はないことを知ってください．
ファンクションメソッドでは，基本的に黒文字表記をファンクションフレーズ、赤文字を補語・動詞フレーズと呼んでいます．
「英語の九九　英会話発想トレーニング」は、以下のような英語脳を構築することができます．

[英会話発想トレーニング]
　 (1) あなたは、理解していますか?/わかっていますか?
　　　　→ Do you see?
　 (2) あなたは、理解できますか?
　　　　→ Can you see?
　 (3) あなたは、理解しないの?/わからないの?
　　　　→ Don't you see?
　 (4) あなたは、どうして理解しないの?/わからないの?
　　　　→ Why don't you see?
　 (5) あなたは、どうして理解できなかったの?/わからなかったの?
　　　　→ Why couldn't you see?

「英語の九九　英会話発想トレーニング」は「コミニカ中学英語基礎編」を元に社会人向きに編集したものです．
またHTML版となっているので，「書いて覚える」ではなく英語の発想を「音声と文字で」身につけることができます．

【日常英会話必須基本16動詞HTML版】
たった16の動詞で日常会話のすべてができると指摘したのはイギリスの言語学者、C. K. Ogden (1889-1957)だ。彼はたった850語が20,000語に相当する働きをするとし、Basic Englishというものを提唱した。
この内動詞だけに注目すれば、動詞はたった16だ。彼は無制限な語彙を使わなくても、英語は造語法*や一定の範囲の方位語(方位副詞。前置詞)の組み合わせ で多様な意味を表し、しかも英語のネイティブスピーカーにはそのような表現を好んで使う傾向があるとした
この教材では、マウスを合わせると文字が浮かび上がってきます。
まずは、(1) 英文と日本語訳と英文の個別解説が、(2)から日本語訳、次に(3)動詞フレーズが、そして最後に(4)英文が浮かび上がります。

 

---

ファンクションソッド「世界標準の英作法」講座
以下の教材を購入いただいた方には、無料で講座の受講ができます。教材を鵜入頂いた方には、同時に「ユーザー名」「パスワード」をお送りします。ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座(登録料),日常英会話必須基本16動詞(HTML版・音声つき),,ファンクションメソッド英語・英会話独習テキストHTML版.ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき),日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき)　,英語の九九　英会話発想トレーニング HTMLコミニカ中学英語<基礎編>Bセット,版,コミニカ中学英語<基礎編>団体使用,,コミニカ中学英語<基礎編> Aセット,ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1～Vol.5現在以下の教材を購入された方に「電子出版本「話すためのたったこれだけ英文法」を無料進呈しています。

スポンサードリンク

---

【お知らせ】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ファンクションソッド「世界標準の英作法」講座
以下の教材を購入いただいた方には、無料で講座の受講ができます。
以下の教材を鵜入頂いた方には、同時に「ユーザー名」「パスワード」をお送りします。
ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座(登録料),日常英会話必須基本16動詞(HTML版・音声つき),,ファンクションメソッド英語・英会話独習テキストHTML版.ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき),日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき)　,英語の九九　英会話発想トレーニング HTMLコミニカ中学英語<基礎編>Bセット,版,コミニカ中学英語<基礎編>団体使用,,コミニカ中学英語<基礎編> Aセット,ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1～Vol.5
現在以下の教材を購入された方に「電子出版本「話すためのたったこれだけ英文法」を無料進呈しています。

---

当研究会研究会のカートでの販売
 Click!https://cominica.cart.fc2.com/

---

CDにての販売以外はのダウンロード販売はBASEに移転しました。BASEでは、ご購入と同時に自動的に教材がダウンロードされます。
各種カードが使えます。
Click!

---

ファンクションメソッッド動画

[当研究会からのお知らせ]