(英語で)皿洗いをするつもりですか?

　　I will do the dishes.
　　I won't do the dishes.
　　Will you do the dishes.

　　I want to do the dishes.
　　I don't want to do the dishes.
　 　Do you want to do the dishes?

● 非時制動詞フレーズを使いこなそう
CHAPTER 1　原形動詞フレーズを使いこなす
ネイティブは助動詞や不定詞をどうとらえているか

[1] 原形動詞フレーズをVO感覚で使って
●その2 一般動詞とto+原形動詞フレーズとの結びつき
● to+原形動詞フレーズを導く動詞は限られている
この to+原形動詞フレーズを導く動詞の代表的なものは以下の通りだが、to が「到達」を表すので、これらには共通して「未来志向」の意味が含まれていることをぜひ知っておいてほしい。

　　like to 〜　　　　　〜するのが好きだ
　　would like to 〜　　〜したいです
　　have to 〜　　　　　〜しなければならない
　　hope to 〜　　　　　きっと〜したい(希望)
　　wish to 〜　　　　　できれば〜したい(願望)
　　mean to 〜　　　　　〜するつもりだ
　　try to 〜　　　　　〜しようとする
　 　begin to 〜　　　　〜することを始める
　　promise to 〜　　　〜することを約束する
　　manage to 〜　　　　どうにかして〜することができる
　　fail to 〜　　　　　〜することができない
　　used to 〜　　　　　(以前に)〜したものだ
　　remember to〜　　　　〜することを覚えておく
　　forget to 〜　　　　〜することを忘れる

　以上の内、have to 〜やforget to~は次のようなしくみとなっている。

　 　I have to drink milk.
　　私は〜持っている　(これから)ミルクを 飲むことを
　　→　私はミルクを飲まなければならない

　　Don't forget to drink milk.
　　忘れないで　(これから)ミルクを飲むことを
　　→　ミルクを飲むのを忘れないでよ

つまりここでは、「ミルクを飲む」という行為に至ることを「持つ」「忘れない」ということだから、「ミルクを飲まなければならない」「ミルクを飲むのを忘れ ないでよ」といった日本語訳になる。
どちらも「これから」といった未来志向の意味を持っていることを確認してください。

【イ メトレ No.42】
原形動詞フレーズを導くファンクションフレーズ (2)
==================
(1) I want to be here.
　　私はここにいたいよ
(2) I want to be your computer pen pal.
　　私はあなたのコンピュータでのペンフレンドにな りたい
(3) I don't want to marry you.
　　 私はあなたと結婚したくない
略

さて前回のテーブルですが、ここでの例では(3)の原形動詞フレーズが続きます。

【一般動詞フレーズ５ 段活用】
　do the dishes
=============================
(1) do(es) the dishes　　現在形動詞フレーズ　
(2) did the dishes　　過去形動詞フレーズ　
(3) do the dishes　　原形動詞フレーズ
(4) doing the dishes　 　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞になります
(5) done the dishes　 　ed形動詞フレーズ　　
=============================

テーブルbe動詞・一般動詞共通　未来形


　　I will do the dishes.
　　私，皿洗いをするつもりです
　　I won't do the dishes.
　　私，皿洗いをするつもりはありません
　　Will you do the dishes.
　　あなた、皿洗いをするつもりですか?

○テーブ ルwant to+原形動詞フレーズ


　　I want to do the dishes.
　　私，皿洗いをしたいです
　　I don't want to do the dishes.
　　私，皿洗いをしたくありません
　 　Do you want to do the dishes?
　　あなた、皿洗いをしたいですか?

[ファンクションメソッドオンライン受講生の方に]
音声はまず動詞フレーズ be hereを読み上げ，続いてI want to be here. などと全文を読み上げていきます。
「こんな言い方ができるの?」と疑問に思った方は遠慮なくメールをください。
英会話は決して一 文丸暗記ではありません。

このブログ は，拙書「ムリなく話せるイメトレ英会話学習法」日本実業出版社刊を元にして配信しています。

 

スポンサードリンク

ファンクションメソッッド動画

---

[当研究会からのお知らせ]