(英語で) これはやっかいな問題だ [ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞]
動詞stickの意味は、「突き刺す」「刺す」「突っ込む」「さしはさむ」と
いったものが第一義です。氷を砕く道具もこのstickですね。
これらが「(のりなどで)張り付ける」「貼る」「くっつける」な
どの意味に転化します。
「スティック」はのりの名前になっていますね。
また形容詞stickyは「ねばねばした」などの意味に。
This is a sticky problem.
これはやっかいな問題だ
英語学習の基本はまず動詞フレーズ
を丸暗記することです。何度も何度も動詞フレーズを読みその意味をイメージしてください。
そしてそれは一つの動詞に着目し、同じパターンのものを
攻略することによってより覚えやすくなります。これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。
あ
なたも所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!
[今日の学習]
stick
の動詞フレーズ
【POINT】
stickの意味は、「突き刺す」「刺す」「突っ込む」「さしはさむ」と
いったものが第一義です。氷を砕く道具もこのstickですね。
これらが「(のりなどで)張り付ける」「貼る」「くっつける」な
どの意味に転化します。
「スティック」はのりの名前になっていますね。
また形容詞stickyは「ねばねばした」などの意味に。
This is a sticky problem.
これはやっかいな問題だ
a hot, sticky weatherは「蒸し暑い天気」です。
いずれにしてもstickは日常生活でよく使われる動詞の一つです。
「答えに窮する」「車が出られません」「自動車などがはまり込んで動けない」と
いった意味がstick一つで表現できます。
[サクサク瞬間英作トレーニング]
教材には文例が12所収されてま
す。
(2) (自動車などの)ギヤが動かなくなった
*「くっついた」ということ。
stick
(3) 車が出られません。あなたの車を移動してくださいませんか?
be stuck
略
[解答]
(2) The
gears have stuck.
(3) We are stuck. Will you please shift your car?
語彙力増強教材【ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞HTML版】
「ことば」の学習というものは、なるべく多くの用例を体験し、それによって自分なりのイメージを作り上げる作業が何より大切です。これによっていつの間にか、日本語が消え、知らず知らずの間に英語の発想を身につけている自分を発見することができることになります。
「ネイティブがよく使う動詞」の一つ一つに着目し、同じパターンのものを攻略 することによってその動詞の守備範囲と応用範囲を身につけ る、これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。
スポンサードリンク