(英語)どうしてput offが「延期する」などの意味になるのか

 
T: 日本語の意味では「延期する」「消す」「止める」となるが、英語ではputとoffだけが使われているだけだ。このputとoffの意味をきちんと整理し ておかないと、いくら「延期する」「消す」「止める」と覚えてもいつまでもその本質は理解できないよ。

S: 確かにそうですね。日本語の意味はまったく違うものね。

T: 英語の発想では、putは「あらしめる」、またoffは「急速離脱・中断」の意味を持っている。このことをしっかりと確認してください。

イギリスの言語学者，C.K.Ogdenはたった16の動詞で日常会話のすべてができるとBasic Englishを提唱しました。

---

スポンサードリンク

ファンクションメソッッド動画

---

[当研究会からのお知らせ]