(英語で)まずあなたが彼女にわびなければならない

動詞askは、相手にことばで働きかけて、相手方の好意による力や情報を提供してもらおうとすることが本質的な意味です。
日本語 では、相手の<力>を求めるときには、「頼む」となり、<情報>を求めるときは「尋ねる」となります。answerとは、その働 きに応ずることで、対の意味を持っています。

一つ一つの動詞に着目し、同じパターンのものを攻略することによってその動詞の守備範囲と応用範囲を身につける、これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。

日本語訳から英文を覚えようとしたり、動詞単体の意味を丸暗記しても実際には役に立ちません。なるべく多くの用例を体 験し、そこから自分なりのイメージを作り上げる作業が大事なのです。そうすれば、いつの間にか日本語が消えていくことになります。
こ れがHolistic Approachです。

「ENGLISH-TREKKING教材Vol.3　FUNDAMENTAL Verbs 80」

あなたも所収約11,000の文例に挑戦しませんか?!

[今日の学習]
まず青文字で表記された動詞フレーズを読みその意味をイメージしてください。
つして続けてファンクションフ レーズ、つまりMay IやI'd like toなどをつけて表現してください。

　　ask (you) a question.
　　　　　↓
　　May I ask (you) a question?

　　ask a question.
　 　　　　↓
　　I'd like to ask a question.

こ のように学習すれば、目に見えて確実に語彙が定着・蓄積します。

askの動詞フレーズ
解　説
[基本的意 味]　
相手にことばで働きかけて、相手方の好意による力や情報を提供してもらおうとすることがaskの本質的な意味です。
日本語 では、相手の<力>を求めるときには、「頼む」となり、<情報>を求めるときは「尋ねる」となります。answerとは、その働 きに応ずることで、対の意味を持っています。

[解説]
同じaskでも、ファンクションフレーズで 様々な表現となります。
「よい質問をする」「むずかしい質問をする」「的はずれの質問をする」「彼女にわびる」「女性の年齢を 尋ねる」「上司に頼む」といった表現が。

(7) ask a good question
　　よい質問をする
(8) ask the difficult questions
　　むずかしい質問をする
(9) Ask a silly question (and you get a silly answer)!
　　愚問だね(答だってばか ばかしいに決まってるじゃないか)
(10) The mischievous boy asked irrelevant questions.
　　そのいたずらな少年は、的はずれの質問をした
(11) I would like to ask your advice if I might.
　 　もし差し支えなければ君の助言を求めたいのだが
(12) You must ask her pardon first of all.
　　まずあなたが彼女にわびなければならない
略

【一般動 詞フレーズ５段活用】
　ask the difficult questions　「むずかしい質問をする」
=============================
(1) ask(s) the difficult questions　　現在形動詞フレーズ　
※ 現在形の肯定形だけで使われる。
(2) asked the difficult questions　 　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。　
(3) ask the difficult questions　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) asking the difficult questions　　ing形動詞フレーズ
※進行形や 動名詞で使われる。
(5) asked the difficult questions　 　ed形動詞フレーズ　
※完了形で使われる。　
=============================

英会話は決して一文丸暗記ではありません。

語彙力増強教材【English trekking教材】
ネイティブの子供たちは幼い頃からことばをフレーズとして蓄えていきます。一方私たちは彼らと同じ体験をすることは不可能です。
Holistic Approachは、これは部分部分ではなく全体的にとらえるアプローチのことです。この教材はそれに基づいて製作されていますが、これは日本語の発想からではなく、英語の発想で英語をとらえるといういわば当たり前のことを可能にします。
日本語から英語を作ることは不可能で英語は英語で考えるべきです
この教材は、日本やアメリカなどの市販の英会話本、映 画のシナリオ、あるいはTOEIC試験用の問題集から集めたものですから、いかに日常会話で頻繁に使われているかよくわかります

 

スポンサードリンク

ファンクションメソッッド動画

---

[当研究会からのお知らせ]